1. CIKK: A JÁTÉK SZERVEZŐJE
Az AUCHAN MAGYARORSZÁG Kft. (2040 Budaörs, Sport u. 2-4., a Budapest Környéki Törvényszék Cégbíróságánál 13-09-165237 szám alatt bejegyzett gazdasági társaság (a továbbiakban: „Auchan”) 2018. október 25. és december 23. között ingyenes, vásárlással nem egybekötött játékot hirdet meg „Hógolyócsata” néven (a továbbiakban „Játék”) a résztvevő valamennyi AUCHAN áruház nyitvatartási ideje alatt (a továbbiakban „Résztvevő áruházak”), illetve az "Auchan Kids" alkalmazással (a továbbiakban: „Alkalmazás”).
2. CIKK: KI VEHET RÉSZT?
A Játékban nagykorú személy, továbbá a szülői felügyeletet gyakorló törvényes képviselője hozzájárulásával kiskorú személy vehet részt – a továbbiakban „Játékos”. A Játékban nem vehetnek részt az annak megszervezésében, tervezésében, megvalósításában, bevezetésében, promóciójában, animálásában vagy működtetésében közvetlenül, vagy közvetve részt vevő személyek, illetve közvetlen hozzátartozóik.
3. CIKK: A JÁTÉK HASZNÁLATA
A Játékban való részvétel egyszerű:
Töltsd le az "Auchan Kids" alkalmazást egy Android vagy Apple okostelefonra.
Add meg keresztneved, vagy egy általad kedvelt nevet. Figyelem, csak olyan név adható meg, ami nem sértő!
Add meg továbbá életkorodat!
Ezt követően indítsd el a játékot a „Játék” gombra nyomva, és találd el a karaktereket hógolyóval pontszámod növelése érdekében.
Kizárólag az áruházban alkalmazható az a megoldás, amelyben be kell olvasnod a játék plakátját, hogy az Arany karakterek megjelenjenek. Az Arany karakterek elkapása több pontot jelent.
A játék indításához nyomd meg a "Kezdd el a játékot!" gombot.
Az Arany karakterek megjelenítéséhez be kell olvasnod a telefonnal a Játéknak a Résztvevő áruházak egyikében található plakátját.
Ha nem vagy az áruházban, akkor válaszd azt a feliratot, hogy „Nem vagy az Auchan Áruházban”.
Ezután add meg a keresztnevedet és a korodat, majd nyomd meg a "Kezdd el a játékot!" gombot.
Ha nem vagy valamelyik Résztvevő áruházban, akkor egy nap csak 5 játékot játszhatsz.
Ha valamelyik Résztvevő áruházban vagy, akkor bármennyi játékot indíthatsz 1 órán belül az 1 óra leteltével újra be kell olvasnod a játék plakátját.
A játék akkor ér véget, ha 3 karakternek sikerül kimenekülnie a játékterületről.
Akkor kapsz pontot, ha sikerül egy karaktert hógolyóval eltalálod:
Egy karakter eltalálásáért 100 pont jár
Minden további, sorozatban eltalált karakter után 100 ponttal többet kapsz, mint az előző karakter eltalálásáért: 1. karakter: 100 pont; 2. karakter: 200 pont; 3. karakter: 300 pont; 4. karakter: 400 pont, és így tovább.
Figyelem! Amennyiben elindítasz egy hógolyót, de nem találod el a karaktert, a következő találatért újra csak 100 pontról indulsz.
Könnyen követheted, hogy hány pontot kapsz egy karakter eltalálásáért: a már elért pontszámod alatt megjelenik a nyerhető pontszámok szorzója. Amennyiben a szorzószám 5, akkor a nyerhető pontok száma 500 (5 x 100 pont).
A kizárólag a Résztvevő áruházban elérhető Arany Karakter eltalálása után 500 pont jár.
A Játékban nem lehet levélben, telefonon, e-mailben vagy faxon részt venni. Ugyanaz a Játékos a Játék időtartama alatt több bejelentkezési néven is részt vehet a Játékban.
4. CIKK: NYEREMÉNYEK
A játékban hetente a legtöbb pontot elért Játékosnak az Auchan nyereményt ad át. Az aktuális nyeremények listája az alábbi címen érhető el. https://auchan.hu/AuchanKids/nyeremenyek
5. CIKK: A NYERTESEK KIHIRDETÉSE
A rangsorok országos szinten kerülnek megállapításra.
A rangsorok hetente frissülnek. Minden hét végén valamennyi játékos pontszáma nullázódik.
Minden új játékszakaszban új ajándékokat hirdetünk meg:
Játék időszak: 2018. október 27 – november 4. Nyertes kihirdetése: 2018. november 5.
Játék időszak: 2018. november 5-11. Nyertes kihirdetése: 2018. november 12.
Játék időszak: 2018. november 12-18. Nyertes kihirdetése: 2018. november 19.
Játék időszak: 2018. november 19-25. Nyertes kihirdetése: 2018. november 26.
Játék időszak: 2018. november 26. – 2018. december 2. Nyertes kihirdetése: 2018. december 3.
Játék időszak: 2018. december 3-9. Nyertes kihirdetése: 2018. december 10.
Játék időszak: 2018. december 10-16. Nyertes kihirdetése: 2018. december 17.
Játék időszak: 2018. december 17-23. Nyertes kihirdetése: 2018. december 24.
A nyertes minden alkalommal a legtöbb pontot elérő játékos.
6. CIKK: A NYEREMÉNY ÁTADÁSA
A Játék aktuális időszakának (egy hét) nyertesét a következő játék időszak elején a Játékos által megadott telefonszámon értesíti az Auchan Magyarország Kft. A telefonszám megadását az Alkalmazás attól a Játékostól kéri, akik éppen a legtöbb ponttal rendelkeznek. A telefonszám megadását követően a rangsorban még történhet változás, vagyis a telefonszám megadása nem jelenti egyben azt, hogy az aktuális Játék időszakában az azt megadó Játékos lesz a nyertes.
A heti nyertes nevét a https://auchan.hu/AuchanKids oldalon tüntetjük a fel a következő időszak nyertesének kihirdetéséig. Adatvédelmi okokból a nyertesnek az oldalon az általa megadott neve, valamint telefonszámából az előhívó és az utolsó 4 számjegy szerepel.
A nyereményt a nyertessel, vagy kiskorú esetében a törvényes képviselőjével egyeztetett Résztvevő áruházban adjuk át.
A nyeremények készpénzre nem válthatók át, nem cserélhetők másra, nem képezhetik visszatérítés vagy bármilyen természetű kompenzáció tárgyát. A nyereményekre vagy azok odaítélésre vonatkozóan nem nyújtható be igény az Auchannak.
Az Auchan nem vállal felelősséget a nyeremény élvezetéből és/vagy használatából származó esemény, vagy kár bekövetkezéséért, amit a nyertes kifejezetten tudomásul vesz.
Az a Játékos, aki 2019. február 28. előtt nem igényli a nyereményét, ezt követően nem jogosult azt igényelni vagy megkapni; ebben az esetben ezt a nyereményt az Auchan egy következő játékban használja fel, vagy a Játék lezárását követően jótékony célra kínálja fel.
7. CIKK: FELELŐSSÉG
Az Auchan nem vállal felelősséget, ha vis maior vagy bármely, általa előre nem látható, tőle független esemény miatt köteles lemondani, lerövidíteni, kiterjeszteni, vagy elhalasztani a jelen játékot, vagy megváltoztatni annak feltételeit.
Vis maior esetén a Játék időtartama alatt jelen játékszabály kiegészíthető vagy módosítható. Ezeket a kiegészítéseket vagy módosításokat jelen játékszabályzat mellékleteként kezeljük. Az Auchan emiatt nem vonható felelősségre.
Az Auchan nem felel a nyereményről szóló értesítés elmaradásért, vagy hibájáért, vagy hibás adatátvitelért, vagy a nyeremény átvételének késedelméért, amennyiben ezek az események egy harmadik fél (így különösen a távközlési szolgáltató és/vagy vezetője) , vagy magának a Játékosnak a hibájára vezethetőek vissza, így különösen amennyiben helytelenül adta meg a szükséges elérhetőségét.
Az Auchan nem tehető felelőssé a Játékosok által szolgáltatott információk megsemmisüléséért, amennyiben az harmadik fél vagy a Játékos hibájából következik be.
Amennyiben az Auchan irányításán kívül eső elháríthatatlan külső ok miatt a Játék akadálytalan adminisztrációs és/vagy műszaki működtetése megszakad, az Auchan fenntartja a Játék felfüggesztésének jogát.
Bármely csalás vagy a jelen játékszabályzattal ellentétes magatartás a Játékosnak a Játékból való kizárását vonhatja maga után. Az Auchan ezzel kapcsolatban fenntartja a további jogkövetkezmények igénybevételének jogát.
8. CIKK: SZEMÉLYES ADATOK
A Játékban való részvételhez, a nyertesek meghatározásához, illetve a nyeremények átadásához a Játékosnak bizonyos személyes adatokat meg kell adnia (név, mobil telefonszám).
Ezzel kapcsolatosan az alábbi tájékoztatást adjuk:
A személyes adatok kezelője: Auchan Magyarország Kft., 2040 Budaörs, Sport u. 2-4. , valamint az Auchan Retail International S.A. (székhelye: 59170 Croix, Rue du Maréchal de Lattre de Tassigny, Franciaország, a Lille Metropole Kereskedelmi Bíróságon B 410 408 959 szám alatt bejegyzett gazdasági társaság.
A kezelt adatok köre: A Játékos által megadott keresztnév és életkor, az adott időszakban az a legtöbb pontot elért Játékos telefonszáma (mobil, vagy vezetékes).
Az adatkezelés jogalapja: a Játékos hozzájárulása.
Az adatkezelés célja: A Játékban való részvétel biztosítása, a nyertesnek a nyereményről való tájékoztatása.
Az adatkezelésben hozzáférési joggal rendelkezők köre: Az Auchan Magyarország Kft-nek a Játék szervezésében és lebonyolításában résztvevő munkatársai: az Innovációs, az Informatikai és a Jogi Igazgatóság munkatársai.
Az adatkezelés időtartama: a személyes adatokat Játék időtartamára és legfeljebb a Játék végét követő három (3) hónapon keresztül tárolja az adatkezelő.
A Auchan Magyarország Kft. Adatvédelmi Tisztviselője: dr. Szikszai Éva, e-mail: adatvedelem@auchan.hu. Az ezen e-mail címre érkező észrevételt, kérelmet, vagy panaszt az Auchan Magyarország Kft. Adatvédelmi Tisztviselője, Biztonsági igazgatója, Audit igazgatója, IT Biztonsági felelőse, adatvédelemmel foglalkozó jogászai és biztonsági vezetői láthatják, akik a beérkezett kérelem alapján eljárnak, és jogosultak a kérelemben foglaltak feltárása és intézése érdekében más munkatársat bevonni.
A Játékos, mint Érintett jogai: Az Érintett az Adatkezelésről az Auchan Magyarország Kft. fenti elérhetőségén bármikor tájékoztatást kérhet, arról, hogy adatainak kezelése folyamatban van-e, a személyes adatai kezelésével kapcsolatos információkat kérhet, kérelmezheti a rá vonatkozó adatokhoz való hozzáférést. Kérheti adatai helyesbítését, ha nem pontos adatai kerültek kezelésre, vagy adataiban változás következett be. Bizonyos korlátok között kérheti bármely adata törlését (ezt az Adatkezelő megtagadhatja, ha pl. az adott adatra őt terhelő jogi kötelezettség teljesítéséhez szüksége van), kérheti az adatkezelés korlátozását (ha vitatja az adatok pontosságát, vagy jogellenes adatkezelés esetén ellenzi az adatok törlését).
Az Érintett jogai sérelme esetén egyeztetést kezdeményezhet az Adatkezelővel. Amennyiben ez nem vezet eredményre, vagy az Érintett ezt nem kívánja, jogosult a lakóhelye vagy tartózkodási helye szerinti bírósághoz vagy panasszal a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz (NAIH) fordulni. Bírósági eljárás kezdeményezése esetén a bíróság soron kívül jár el. A NAIH elérhetőségei: 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/C; telefonszám: +36 1 391 1400; e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu, honlap: www.naih.hu.
Ezen túlmenően, amennyiben a Játékos a részvételhez szükséges személyes adatok törlését kéri, ez a részvételtől való elállásnak minősül.
9. CIKK: SZELLEMI TULAJDONJOG
A Játék elemeinek teljes vagy részleges reprodukálása, ábrázolása, adaptálása vagy felhasználása szigorúan tilos, mivel ezek az elemek szellemi tulajdonjog védelme alá eshetnek.
10. CIKK: - A JÁTÉKSZABÁLYZAT ELÉRÉSE
A jelen játékszabályzat 2018. október 25. és 2018. december 29. között megtekinthető a Résztvevő áruházak ügyfélszolgálatán és a https://auchan.hu/AuchanKids oldalon.
11. CIKK: JÁTÉKSZABÁLYOK ELFOGADÁSA, JOGVITÁK
A Játékban való részvétel feltételeként jelen játékszabályokat a résztvevő teljes körűen és fenntartások nélkül elfogadja. Ennek elmulasztása automatikusan magával vonja a részvételi lehetőség és a nyeremények odaítélésének visszavonását.
Figyelem! A játékkal kapcsolatos bármely vitás kérdést írásban kell eljuttatni a következő címre (legkésőbb 30 nappal a játék végét követően): info@auchan.hu, vagy az Auchan Magyarország Kft. 2040 Budaörs, Sport u. 2-4. címére.
12. CIKK: - ALKALMAZANDÓ JOG
A játékszabályok tekintetében magyar jog alkalmazandó. Amennyiben a jelen részvételi feltételek egészét vagy bármelyikét az illetékes bíróság vagy hatóság érvénytelennek vagy végrehajthatatlannak nyilvánítja, a többi rendelkezés változatlan formában és tartalommal érvényben marad.